«Acupuntura… debes haber practicado mucho, ¿verdad?». pregunta Priscilla, ladeando la cabeza. «Por supuesto, no te preocupes». Le doy a Priscilla una sonrisa tranquilizadora y, en respuesta, sus ojos se posan en mi cintura. ‘Estoy seguro de que ella también lo siente, hasta cierto punto’. Pero a Priscilla no podría importarle menos. Por ahora, el cuidado […]
En una pequeña habitación en el centro del Laberinto, un hombre se sentaba ante un amplio escritorio repleto de pergaminos y herramientas mágicas de uso desconocido. En su día fue un mago del grupo de héroes que derrotó al Rey Demonio, y con el paso de los años se le ha llamado sabio. Mientras yace […]
Tras echar un rápido vistazo a la primera planta, bajé a la segunda en busca de una estatua. Era la estatua de un guerrero, y podía conseguir una Pieza Oculta de ella. No la veo… Pensé que la encontraría enseguida, pero no fue así, así que deambulé un rato por la segunda planta. Por el […]
Situado en las afueras de la ciudad de la Academia, el Laberinto es una de las mazmorras más singulares del mundo. Su estructura cambia cada año y, por eso, a menudo se la conoce como una mazmorra viviente. En el centro mismo del Laberinto vive el Director del Laberinto. Pero eso no es todo lo […]
Hoy, la clase de Edward me ha recompensado con una tienda mágica. Hacía tiempo que no recibía una recompensa de la clase. Estaría más emocionado si no fuera porque es un objeto obligatorio del Laberinto que reciben todos los demás cadetes. Un día antes de entrar en el Laberinto la clase terminó temprano. Había enemigos […]
Destino. Todo este tiempo, pensé que mi muerte estaba predestinada. Algo de lo que no podía escapar mediante una regresión… inevitable. Hasta que conocí a Zetto. El viento me agita el pelo. Respiro tan fuerte como puedo y exhalo. «Whoa…» La espada de Zetto ha cambiado. En el episodio anterior, Zetto dijo que era la […]
Me ahogué con la respiración y, de alguna manera, conseguí sacudirme a Sierra de encima. Si a eso se le puede llamar quitármela de encima. Sierra había desarrollado ansiedad por separación en la última semana, y no me soltaba. «Vaya, qué unión. No puedo creer que un espíritu esté unido a un cuerpo humano. ¿Pudiste […]
«…¿Un poco?» Mis palabras de pánico resuenan en el taller. Los ojos de Deidros se abren de par en par y me agarra por los hombros. «Un poco… ¿Por qué tu respuesta es tan vaga…?». «No es que pueda hablar con todos los espíritus… Sólo con mi maestra, desde que toqué el colgante…». Murmuré, distraída […]
No dormí bien esa noche, pero Sierra parecía un poco más enérgica después. [ No puedo creer que haya un herrero en un pueblo como este que pueda hacer una Espada Espectral. ] Sierra, dando vueltas a mi alrededor, dice. «Es un lugar difícil de llegar, ya que un pueblo que existe en medio de […]
Los instructores se reúnen en la sala de conferencias. Era un ritual matutino, pero hoy tenían algo más de lo que hablar, y la reunión se estaba alargando. «Las aburridas teorías están llegando a su fin… El Laberinto estará abierto como de costumbre este año, y el director Juliut me ha preguntado si podríamos permitir […]
Junkzi's Translations